La tornada a Oxford fa sentir vells i desplaçats en Charles i en Sebastian. A causa dels excessos d’en Sebastian, hauran de suportar la vigilància de l’insofrible Sr. Samgrass. Després d’una sortida a un club nocturn tots dos acaben a comissaria per conduir en estat d’embriaguesa. En Sebastian, finalment, haurà de comparèixer davant del jutge.