En Lou, la Dju i en Sacha continuen buscant pistes al bosc per resoldre la quarta prova. En Raph torna a l’hospital psiquiàtric disposat a prendre mesures dràstiques per descobrir on és la Valérie Rosenquest. Mentrestant, la Sophie no es treu de sobre la sensació que coneix d’alguna cosa la guàrdia de la fàbrica.