Mentre la Greencorp passa a la fase següent del seu pla malèfic, la Lucy intenta aconseguir l’empremta dactilar del senyor Lannister per entrar al laboratori secret que la seva empresa té a Gangalàndia. L’Itch queda amb la persona que l’ha citat a l’estàtua del Cavaller Lleuger i hi troba una nova col·laboradora.