L’Amanda troba feina d’ajudanta del director de cinema Gerhard Flügelhorn i aconsegueix que els obrin l’Hotel Voramar fora de temporada per rodar-hi una pel·lícula. Mentrestant, el pare de la Fie convenç el Morten perquè passi per la casa perquè la Molly li pugui explicar la veritat sobre el seu passat.