Any 1991: l’antiga URSS es desintegra i Cuba entra en una gran crisi econòmica. Sergio, radioaficionat i professor de marxisme, no sap què fer per reorientar la seva vida i tirar endavant la seva família. Per la seva banda, en Serguéi, l’últim cosmonauta soviètic, es troba quasi oblidat a l’avariada estació orbital Mir.