L’Ane ajuda el Morten a espiar l’empresari Madsen per poder obtenir informació sobre les obres que està fent a l’aeroport d’Aalborg pels alemanys. El Leslie es casa d’aquí a tres setmanes; què passarà, amb la Nana? Un oficial alemany està enamorat de l’Amanda.