El membre més fort de la legió de caçadimonis ha arribat al mont Natagumo: és el Giyu Tomioka, el Pilar de l’Aigua. L’Inosuke s’emociona en veure’n l’habilitat amb l’espasa, i el desafia a un duel cos a cos. D’altra banda, la Shinobu Kocho, Pilar dels Insectes, apareix davant del moribund Zenitsu, que està a punt de convertir-se en aranya.