El bosc encantat de Brocelianda té un significat molt especial a la Bretanya perquè diuen que s’hi va originar la saga mítica del rei Artús. El comissari Dupin també hi té una relació especial perquè hi va passar moments de la seva infantesa. Just quan, un diumenge, es decideix a fer-hi una escapada…