Durant l’aniversari de la mort del fill petit d’en Gilles Garin, l’Elsa, la mainadera del fill gran és afusellada. La capitana Marleau, la curiosa gendarme francesa, investiga el cas. Hi ha diverses hipòtesis: la dona d’en Gilles?
La capitana Marleau – 1×04 No és el que sembla…