Quan troben el cos d’una dona jove en un riu, la capitana Marleau estreny el setge al voltant de la Isabelle Mangin. La sospitosa és imprevisible, i per una bona raó: fa pocs mesos es va despertar d’un coma que havia durat quinze anys.

Veure més detalls de la fitxa