Es produeix un robatori en un banc de la Vila del Pingüí. El sospitós, Wanisaburo, s’apodera d’un hotel. La mare de Wanisaburo intenta aturar-lo però ell no l’escolta. El cap de policia decideix demanar a l’Arale que l’arresti.

Veure més detalls de la fitxa