La Mildred comença el curs molt contenta i segura d’ella mateixa, però, quan li demana a la senyoreta Cackle si pot donar màgia a la seva mare i la directora li diu que no, queda molt tocada. Aviat se li acudeix una solució: apuntar-se a un concurs de vol amb escombra…