Troben estrangulada al bosc una dona d’uns 40 anys que es diu Laetitia. No hi ha cap testimoni ni cap motiu aparent per haver-la mort. Aviat, la Marleau descobreix que el seu nom real no és Laetitia, sinó Pauline, i que el seu marit i la seva filla pensaven que havia mort feia 10 anys.