Hardin continua lluitant per seguir endavant. Atabalat pel bloqueig de l’escriptor i la dolorosa ruptura amb la Tessa, Hardin viatja a Portugal a la recerca d’una dona a la qual va fer mal en el passat… i per a trobar-se a si mateix.
After: Aquí s’acaba tot