L’estiu del 1979, dues famílies de l’Alemanya de l’Est ideen un pla esbojarrat per abandonar la República Democràtica i viatjar a l’oest amb un globus aerostàtic casolà construït per ells mateixos. La tasca no serà senzilla, i els protagonistes s’hauran d’enfrontar no només als imprevistos d’aquest difícil viatge…