El Naruto, el Shikamaru i la Sakura es disposen a tornar una fura perduda al seu amo, però una tropa comandada pel jove cavaller, Temujin, apareix del no-res i els ataca. El Naruto desafia el Temujin a un combat, i després d’un ferotge enfrontament, tots dos cauen per un precipici.