Aquest film d’animació explica la història de Fritzi. És estudiant de quart curs a Leipzig durant l’estiu de 1989. Ha de cuidar el gos de la seva millor amiga, la Sophie, durant l’estiu, però s’assabenta que la Sophie i la seva família han fugit a occident a través d’Hongria.