Els agents Finn Kiesewetter i Sandra Schwartenbeck acudeixen al port de Lübeck perquè s’ha trobat el cadàver d’un pallasso. L’Strahl, el forense, determina que la víctima, un noi de dinou anys i de nom Mario Corelli, no s’ha ofegat, sinó que l’han colpejat amb un objecte contundent.