Una bomba explota al centre de Lübeck a plena nit. Ràpidament, corren rumors: al-Qaeda a Lübeck? L’endemà arriba un noi a la comissaria de policia. Es diu Valad Ansari i té por que el facin responsable de l’explosió. Els agents volen traslladar el cas als companys d’Investigació Terrorista…