Per ajudar la congressista Victoria Neuman a fer un cas contra Vought, reina Maeve i els Nois recorren a una font inesperada per obtenir respostes. En Hughie rep notícies aterridores sobre Llum Estel·lar. Mentrestant, el Patriota i la Liberty continuen amb el seu pla mestre per al Compost V.