Una amazona de vint anys apareix assassinada al castell de Chantilly. Aquesta tràgica mort fa ressorgir una antiga llegenda: la de l’anell màgic de Louise de Budos, que tenia el poder de tornar irresistible qualsevol dona que el dugués.
Assassinats a Chantilly