La colla viatja a Nova Anglaterra al Gran Festival de la Verema, invitats per Ben, un famós escriptor de novel·les de terror. Tot va bé fins que descobreixen que el lloc està embruixat per Sarah, una dona que va pertànyer a la família de Ben en el passat. Cal revelar el misteri de si Sarah era una dona de bon cor o una bruixa.
Al 1921, després de la Primera Guerra Mundial, una escèptica dona viatja fins a un internat per investigar una aparent possessió. Just quan creu que ha desacreditat la teoria de l’esperit maligne, tindrà una experiència que desafiarà totes les seves creences racionals.
Per fugir de la vida que l’espera treballant a la funerària familiar, Michael Kovak decideix fer-se seminarista. En una crisi de fe, se’n va a Roma a fer un curs sobre els exorcismes, i allà coneix de primera mà les experiències d’un expert en el tema, el pare Lucas. Al final, és el mateix pare Lucas qui és posseït per un dimoni, i Michael haurà de posar a prova la seva fe per practicar-li ell mateix un exorcisme i salvar-lo.
En un petit i idíl·lic poble al costat d’un llac austríac, la Nina, el Martin, la Mona, l’Alex i el Clemens són amics que celebren el final de l’institut. La Nina és la primera a rebre un estrany missatge de text en el seu telèfon mòbil: “Moriràs en tres dies”. Al principi creu que és una broma de mal gust, però llavors, en Martin, és cruelment ofegat en el llac.
Els viatgers s’han instal·lat a Mystic Falls i han aconseguit que el poble quedés lliure de la màgia de les bruixes. Això fa que no hi pugui entrar cap ésser sobrenatural. Des de fora del poble, la colla de sobrenaturals prepara una operació que eliminarà els viatgers però que implica que alguns dels protagonistes hagin de morir per poder ressuscitar immediatament gràcies a la Bonnie, que fa de porta entre el món dels vius i l’altra banda.
En Markos dessagna l’Stefan i l’Elena perquè si beu la seva sang, podrà desfer la maledicció de les bruixes que no deixa que els viatgers trobin cap lloc per instal·lar-se i, a més, esborrarà tots els efectes de la màgia de les bruixes, és a dir, farà que morin tots els vampirs i els dobles i que s’ensorri l’altra banda. L’Stefan i l’Elena s’escapen gràcies a una viatgera, però en Markos ja s’ha begut la seva sang i comença l’encanteri.
En Tyler recupera el control del seu cos i fuig a la mansió Salvatore, on avisa dels plans d’en Markos. En Damon intenta localitzar l’Enzo amb l’ajuda d’en Luke, qui diu que pot ocultar l’Stefan i l’Elena si estan en un mateix lloc; el grup se’n va a una cabana que havia estat del pare de la Caroline. Mentrestant, en Tyler demana a en Jeremy i en Matt que l’ajudin a obtenir més informació sobre els plans d’en Marko. En Damon proposa jugar a “Jo mai, mai” per descobrir on és l’Enzo, el qual aprofita que pot interferir al món real per atacar l’Elena, la qual confessa la veritat a en Damon. Finalment l’Enzo ataca els Salvatore, però arriba a un acord amb en Damon poc abans que en Markos localitzi els dobles.
L’Enzo vol matar l’Stefan perquè creu que el 1960 va matar la Maggie, la dona de qui estava enamorat. Quan en Damon ho sap, va a trobar l’Enzo i li confessa que no va ser l’Stefan, sinó ell. L’Enzo decideix que no pot matar en Damon i prefereix desconnectar la seva part humana per oblidar la Maggie. Mentrestant, els viatgers fan experiments amb sang de doble per intentar desfer el malefici de les bruixes que els obliga a vagar sense trobar mai un lloc definitiu.
En César treballa de porter en un edifici d’apartaments. Pot ser que no sigui la millor feina del món, però la veritat és que no la canviaria per cap altra, ja que la seva feina li permet conèixer a fons a tots els inquilins de l’immoble, els seus moviments, els seus hàbits. Des de la seva posició resulta fàcil controlar les seves anades i vingudes, estudiar-los, descobrir els seus punts dèbils, els seus secrets.
D.J. Walters, un noi de dotze anys, té massa temps lliure i se li ha ficat al cap que hi ha quelcom estrany a la casa de l’ancià Nebbercracker, a l’altre costat del carrer. Just un dia abans de Halloween, D.J. i el seu amic Chowder tenen una trobada amb el senyor Nebbercracker després d’enviar una pilota al seu jardí… que misteriosament arriba a l’interior de la casa.
Júlia, una dona que pateix una malaltia degenerativa de la vista, troba la seva germana Sara, cega a causa de la mateixa malaltia, penjada al soterrani de casa seva. Encara que tots els indicis apunten un suïcidi, la Júlia investigarà pel seu compte el que ella intueix és un assassinat, endinsant-se en un món de foscor en què sembla amagar-s’hi una misteriosa presència.
L’Elena i l’Stefan tenen visions d’una vida perfecta junts i la Caroline busca ajuda per saber què els està passant. La Liv prepara en Jeremy, en Tyler i en Matt per localitzar els viatgers i evitar que controlin Mystic Falls. La Bonnie descobreix que en Jeremy treballa en secret amb la Liv i se sent ferida. En Matt, assassinat per una xèrif posseïda, troba la Vicki i en Kol a l’altra banda, que l’avisen de les coses estranyes que hi passen. En Luke es presenta a casa d’en Damon i li explica a ell, l’Enzo i l’Elena el que sap d’en Markos. En Damon demana a en Markos que aturi les visions de l’Elena i l’Stefan.
1931. En un remot poblat dels Pirineus, prop de la frontera francesa, una generació de nens neix amb un estrany mal desconegut: són insensibles al dolor físic. Agressius i irresponsables, creixen amb una percepció trastornada dels valors humans. Són un perill incontrolable, no només per a ells mateixos sinó per a tothom que els envolta.
L’Annabel i en Lucas s’enfronten al repte d’intentar criar a les seves dues joves nebodes que van créixer soles en el bosc durant 5 anys… però, van estar realment soles?
Per tal de protegir l’Stefan dels viatgers la Caroline i l’Enzo accepten anar a Atlanta a buscar en Tom, un altre doble d’en Silas. En Damon i l’Elena passen una tarda incòmoda a la reunió de pares i professors d’en Jeremy. En Bonnie té una trobada inquietant amb en Luke. La Liv avisa en Jeremy sobre el pròxim moviment dels viatgers i li mostra el seu autèntic poder. L’Stefan i la Caroline comparteixen un moment especial. Finalment, els viatgers beuen la sang dels dobles i duen a terme un sacrifici.
L’Stefan explica a l’Elena què ha passat mentre ella estava inconscient. En Damon intenta confessar a l’Elena que va matar l’Aaron. La Caroline descobreix la veritat sobre el virus i l’Enzo li assegura que existeix un antídot, però per obtenir-lo necessiten certa informació que només els pot proporcionar l’Stefan. L’Elena, que no para de tenir al·lucinacions, troba en Luke, a qui sembla que coneix, i l’envia a buscar la Liv i la Bonnie per sortir del campus, on està atrapada per un encanteri de la Liv. Finalment en Damon confessa a l’Elena la veritat sobre l’Aaron i arriben a un nou acord sobre la seva relació.
Wallace Bryton és un periodista que busca històries estranyes. Un dia contacta amb un home misteriós, el senyor Howe, que diu que té moltes històries per explicar-li. Així doncs, en Wallace decideix anar a entrevistar el senyor Howe a casa seva, que està en mig d’un bosc perdut al Canadà. Però les coses es compliquen…
La Katherine i la seva filla, la Nadia, estan amagades esperant que en Wes creï un antídot contra el verí d’home llop, perquè en Tyler ha mossegat la Nadia. Tots els altres han endevinat que la Kathrine viu al cos de l’Elena i li paren una trampa per matar-la. La Katherine decideix caure a la trampa per poder estar amb la seva filla en el moment que es mori. Quan tots estan reunits, la Katherine s’acomiada d’ells. Sap que algú la matarà, però no sap qui.
Un grup multidisciplinari d’investigació paranormal arriba a un pis on fa poc que hi viu una família, per estudiar els fenòmens estranys que s’hi produeixen. Trucades telefòniques sense resposta, ombres estranyes, fenòmens lumínics, objectes que es mouen sols, sons d’origen desconegut, llums que exploten sense cap raó aparent.
Quan la conducta d’en Damon es torna mortal l’Stefan decideix anar-lo a buscar i la Katherine s’ofereix a acompanyar-lo. En Tyler i la Caroline col·laboren per descobrir què hi ha entre la Nadia i en Matt. Amb l’ajuda dels viatgers el Dr. Maxfield posa a prova l’amistat de l’Enzo i en Damon. Mentrestant en Matt intenta convèncer la Nadia que la Katherine l’està utilitzant i prova de demanar ajuda a la Caroline i en Tyler, cosa que acaba amb un enfrontament violent de conseqüències dràstiques. Després, quan l’Stefan intenta consolar la Caroline, la seva conversa els porta a fer un descobriment impactant.
La Katherine està encantada de viure a dins del cos de l’Elena i de fer-se passar per ella. Primer es treu de sobre en Damon i després comença a rondar l’Stefan, però sempre necessita l’ajuda de la Nadia, que va dominant en Matt perquè li expliqui tot el que necessita saber sobre l’Elena. En Damon s’ajunta amb l’Enzo i després de matar l’Aaron busquen el doctor Maxfield per venjar-se, però el doctor rep una ajuda inesperada.
La Katherine ja és intermitentment a dins del cos de l’Elena, però perquè pugui estar-s’hi definitivament, la bruixa que ha fet l’encanteri necessita el cadàver de la Katherine. Amb el cos de l’Elena, la Katherine va fent tant mal com pot als amics de la primera: la Caroline, en Damon, l’Stefan… Finalment, la Katherine i la Nadia troben el cadàver i la bruixa pot acabar l’encanteri. Mentrestant, en Damon i l’Enzo ja s’han fet amics.
La humanitat conviu amb gent d’aparença normal que ha estat infectada per un virus devastador. Només la injecció diària d’una proteïna evita que es transformin en zombis. Kate treballa en una unitat de recerca intentant trobar una vacuna definitiva. A més, amaga una poderosa raó: la seva parella, l’Alex, és un «retornat». El caos es desferma quan el Govern anuncia l’escassetat de la proteïna i la paralització de les recerques, obligant a tots els infectats a ingressar en un centre militar d’alta seguretat. Tement el pitjor, l’Kate i l’Alex decideixen no acatar les ordres i fugir. El seu compte enrere per la supervivència ha començat.
Mentre s’enfronta a una nova crisi, la Katherine recorda la nit en què va tenir la seva filla, que poc després l’hi van prendre. L’Stefan diu a l’Elena, la Bonnie i la Caroline que la salut de la Katherine ha empitjorat, mentre en Damon, en Matt i en Jeremy recorden alguns dels moments més notables de la doble. La Nadia apareix amb un pla aterridor i l’Stefan i l’Elena es veuen obligats a ajudar-la. Finalment l’Elena i la Katehrine comparteixen un inesperat moment de connexió.
Durant els darrers 300 anys vampirs i éssers humans han conviscut en pau i harmonia. Però un membre dels vampirs cau malalt i comença a fer actes de salvatgisme i brutalitat, com ara assaltar humans per tal de beure la seva sang.
*** Nova versió millorada BRrip
La història parteix de l’enllaç matrimonial entre Koldo i Clara. Tots dos estan fets l’un per l’altre i han decidit celebrar el seu casament en companyia de familiars i amics. Però el que no preveuen és que, el dia més feliç de les seves vides, l’infern els aguaita, i es veuran envoltats de zombis, morts vivents.
En Wes té l’Elena tancada al soterrani de la consulta que havia estat del seu pare i allà l’Elena descobreix que l’home es dedicava a fer experiments amb vampirs. En Wes envia l’Enzo, l’amic que en Damon va trair, perquè mati en Damon, però no ho aconsegueix i en Damon rescata l’Elena. Quan tornen a casa, en Damon diu a l’Elena que la deixa perquè no vol que ella hagi de justificar més les maldats que ell comet.
En Damon es desperta tancat en una cel·la on ja havia estat antigament. Va ser durant els anys 50. El doctor Whitmore el va tenir presoner cinc anys i cada dia el torturava per investigar les propietats curatives de la sang dels vampirs. L’Elena va a parlar amb l’Aaron per preguntar-li per en Damon i acaba tancada a la cel·la del costat. En Damon li explica com va aconseguir escapar-se d’allà dins: va ser gràcies a un amic que després ell va trair.
L’Elena i la Caroline decideixen fer una gran festa per celebrar el retorn de la Bonnie, que intenta acostumar-se a la seva nova realitat, però en Jesse interromp els seus plans quan demana ajuda a la Caroline. En Damon interroga el Dr. Maxfield fent servir un mètode molt cruel i en Wes li revela que està creant una nova espècie de vampirs. Mentrestant, la Katherine ajuda en Matt amb els seus problemes i l’Stefan lluita per superar el que va viure durant l’estiu. Durant la festa l’Elena descobreix que ella i l’Aaron tenen moltes coses en comú.
L’Àngela, és una estudiant de psiquiatria escèptica davant l’existència del món paranormal. El professor més dur i excèntric de la facultat, proposa a l’Àngela i un grup d’estudiants demostrar o desmentir l’existència del més enllà, investigant un poble miner amb una història fosca. L’Àngela i quatre companys de classe emprenen el viatge en companyia de la Diana, la germana menor de l’Àngela, que els deixa la seva furgoneta. La seva relació ha estat freda des de la infància, quan uns tràgics esdeveniments les van separar irremeiablement. Junts recorren el poble i les antigues mines de sal. Sense fer cas als advertiments obren un portal cap al mes allà, amb conseqüències imprevisibles.