Sense sospitar que es troben sota la influència d’un akumatitzat molt perillós, Ladybug i el Gat Noir estan disposats a arriscar-se tant com calgui per tornar de seguida que puguin a la seva vida normal, on s’està a punt de capgirar el seu destí.
Conscient que Ladybug sempre guanya gràcies a la seva prudència, l’Esfinx Fosc concep un pla diabòlic que inclou un supermalvat que té el poder d’empènyer totes les seves víctimes a córrer riscos. Quan la Marinette s’assabenta que l’Adrien ha de marxar de París…?
La Marinette té una mare increïble. La Sabine té el do de crear harmonia al seu voltant d’una manera senzilla i serena. Cada dia fa servir aquest do per ajudar a créixer la seva filla despistada i pocatraça. I precisament per culpa d’una badada de la Marinette…
La senyoreta Bustier organitza un partit de futbol perquè els seus alumnes descobreixin els valors de l’esport i de jugar junts. A la Marinette li encanta el futbol i lluitarà per salvar el partit, encara que la Chloé estigui disposada a fer el que calgui per esguerrar-lo.
Vespèria, Escurçó, Cuirassa, Pigella, Tigressa Porpra, Pegàs… Ladybug ha convocat un equip de superherois impressionant… sense el Gat Noir! Últimament el superheroi se sent una mica oblidat. Convençut que Ladybug ja no el considera important perquè té molts d’altres superherois…
Per un malentès, la Marinette es pensa que a l’Adrien li agrada el famós còmic Harry Clown i es posa d’acord amb l’actor per intentar seduir l’Adrien fent-lo riure. Però la Marinette no és humorista i torna a fracassar. Quan busca consol en el Harry, no sap que ell també acaba de patir una decepció…
El Nathaniel i el Marc expliquen als amics que han pensat un pla perquè la Marinette declari el seu amor a l’Adrien. El pla s’ha de dur a terme a l’institut, que és l’únic lloc on el pare de l’Adrien no el controla. Però la Chloé grava la reunió i els amenaça d’explicar-ho tot al Gabriel…
Ladybug demana ajuda a nou superherois per lluitar contra un malvat tot i que de fet n’hauria tingut prou amb el Gat Noir i el seu cataclisme. Però no l’ha pogut avisar perquè no coneix la seva identitat secreta. El Guardià Celestial dels Prodigis considera que aquesta situació no pot continuar així.
Per celebrar el Dia de Reis, en Tom, la Sabine i el Rolland fan unes galetes commemoratives. A la Tikki li agraden enormement, per a disgust de la Marinette i els altres.Quan arriba la Gina, la família cau en una discussió que permet al Tom, la Gina i en Rolland ser re-akumatitzats.
Per fi han arribat les vacances, i la Marinette està molt contenta per tots els plans que té amb els seus amics, fins que descobreix que l’Adrien ha hagut de marxar amb el seu pare a Xangai, a la Xina. Afortunadament, allà és on viu l’oncle Wang, i resulta que s’acosta el seu aniversari.
Des que l’Adrien ha conegut la Kagami, ha descobert una nova forma d’independència sense el seu vestit de superheroi. La Kagami té una vida programada al minut, com l’Adrien, i ella sap crear moments màgics en què s’escapen junts, en secret. Però quan l’Adrien s’ha de transformar en el Gat Noir, no pot dir la veritat a la Kagami.
La Ladybug i el Gat Noir es desplacen a Nova York amb motiu d’una trobada de germanor entre alumnes francesos i americans, i allà hauran de col·laborar amb els superherois dels Estats Units per desfer, un cop més, els plans del malvat Esfinx, que continua buscant prodigis perduts a tots els racons del món.