Tornant d’una missió comercial, Malone, Marguerite i Challenger troben un home acossat per dos gossos salvatges. Un cop l’han ajudat a sortir de l’ensurt, descobreixen que és el pare perdut de la Veronica.
Els nostres amics ressusciten gràcies a la paradoxa temporal que resulta de la batalla amb els seus jos futurs. Com a resultat de la mateixa paradoxa en Lister perd totes les reserves de curry. No s’ho pensarà dos cops: farà servir la màquina del temps per viatjar al passat i obtenir més reserves, però apareixeran tots a Dallas el novembre de 1963
Paris i Torres es troben amb uns alienígenes que es materialitzen dins la seva llançadora, els ataquen i desapareixen com havien vingut. Neelix explica que no els coneix, però sí la seva reputació. I no és bona.
En aparença erràtic i en tensió, el capità Kirk porta l’Enterprise dins l’espai romulà. La nau és immediatament envoltada per tres naus romulanes.
Jana, la sensible filla d’un geni creador, el Dr. Loren, discrepa de l’estil de vida que porten a la seva “perfecta” llar, on són servits per criats robot. Li demana al seu pare que els desmantelli.
El passat atrapa en Vash en forma de Legato Bluesummers, el seu nou nèmesi. Aquest li envia un assassí per tal de destruir-lo, sense considerar el mal que li pot causar a la gent de la ciutat.
La pel·lícula es desenvolupa en un futur no gaire llunyà. La tecnologia ha permès crear un xip que s’implanta al cervell de cada persona i en grava tota la vida. Quan algú mor se li retira el xip i les imatges són editades per fer un vídeo de records que es passa durant el funeral. Alan Hackman és el millor editor d’aquesta mena de vídeos. Amb els anys, Alan s’ha convertit en un home fred i distant incapaç de viure emocions. Però mentre treballa en l’edició d’un nou vídeo, descobreix una imatge que el trasbalsa i, a partir d’aleshores, es veurà abocat en una frenètica recerca.
Després de salvar-li la vida a un cap de la màfia, Johnny es veu atrapat en una lluita en els baixos fons criminals.
L’Starbug s’endinsa en un banc de boira artificial farcida de bombolles que creen falses realitats. La missió d’aquestes bombolles és protegir una màquina del temps. En Lister i la resta es trobaran davant d’una còpia exacta de l’Starbug amb la mateixa tripulació… quinze anys en el futur.
Mentre està caçant, en Roxton li dispara accidentalment a una noia que s’apareix del no res, directament en el camí de la bala. Veronica te sospites de que la jove no és qui diu que és, realment.
nvestigant un planeta en perill de colisionar amb un asteroide, Kirk, Spock i McCoy descobreixen un poble d’indis americans i un estrany obelisc alienígena.
El cotxe de Don i Pat Carter te pana, i ells es queden en un petit poble d’Ohio mentre és arreglat. Per passar l’estona entren a una cafeteria on troben una curiosa màquina endevinadora.
Millie i Wolfwood troben una noia predestinada per a ser esclava. L’ajuden a escapar-se de la caravana on viatja, i trobar-se amb el seu amic per a poder fugir.
La Terra s’enfronta a la destrucció massiva per culpa d’un asteroide d’oxigen congelat que s’acosta al planeta. Per acabar d’empitjorar les coses, en Twiki és segrestat per en Kurt Belzak, el dirigent d’una colònia minera, amb la intenció de desmantellar-lo, copiar-ne els circuits i crear rèpliques per treballar a les mines.
Johnny troba un home vell que te por de desaparèixer. A més ha de desvetllar una conspiració amb tot el rastre d’ell esvaint-se.
En Lister i els seus companys volen tornar a la nau de guerra dels Simulants a la recerca d’aliments. Però en Rimmer, que pateix un transtorn nerviós, fuig a bord d’una càpsula d’escapament que és engolida per un forat del temps i s’estavella en un planeta. Degut a la disrupció temporal els companys d’en Rimmer arriben al planeta 600 anys després d’ell, i la sorpresa que s’hi troben no és gaire agradable…
Roxton , Challenger i Veronica ajuden una dona jove a escapar d’un grup d’homes-simi. Es queden astorats quan s’assabenten que es tracta de la filla d’un científic que coneix en Challenger.
Durant una estada de repós a Akritri, en Kim i en Paris són acusats falsament de ser uns teroristes, i són enviats a una presó de màxima seguretat.
Dos membres de la Federació Unida de Planetes, Elas i Troyius, s’han fet la guerra durant segles. La Federació envia l’Enterprise per tal de col·laborar en aconseguir un tractat de pau. De mentres, l’Imperi Klingon en plena expansió, s’acosta al sistema Tellun, on es troben els dos planetes bel·ligerants.
Una dona jove resta en el llit d’un hospital, amb el cap embolicat en benes. Espera els resultats d’un darrer intent per fer que la seva fisonomia s’acosti a la normalitat i deixi de ser repulsiva.
En Vash i en Wolfwood decideixen ajudar econòmicament la propietària d’un restaurant, i el seu fill. Per tal d’aconseguir diners s’apunten a un campionat de velocitat amb el revòlver.
Un empresari ambiciós es fa portar als Estats Units una serp pitó de 80 peus de llarg. S’escapa i va deixant un seguit de víctimes. Un agent de l’FBI allibera una boa constrictor de 70 peus, alterada genèticament, per tal de derrotar-la.
Una sonda de la Corporació de l’Espai persegueix l’Starbug per haver estat saquejant naus abandonades. Tot fugint-ne, els nostres amics van a petar a una lluna habitada pels horribles “Kinitawowi”, dels quals miraràn d’obtenir un aparell d’oxigeneració. Però el tracte és aterrador: en Lister s’ha de casar amb la filla del cap de la tribu.
La princesa Ardala torna amb un pla per conquerir la Terra i, de passada, el cor d’en Buck. Per atrapar-lo li fa creure que s’ha trobat una vella nau espacial del S.XX, i quan en Buck s’hi trasllada és capturat pels soldats de la princesa. Un cop a bord de la nau de Draconia en Kane començarà a crear clons idèntics d’en Buck.
Johnny ha de convèncer la tripulació de l’avió en el que es troba de que patirà un accident abans d’una hora, si no li posen remei.
Mentre Veronica practica el llançament de boles, Marguerite es banya al riu. Mentre dorm, un jove Gawain surt del bosc i li diu que és el rei de Camelot, s’ha enamorat d’ella i s’hi casarà.
La Voyager s’apropa a una nebulosa rica en sirili, apte per a ser usat com a combustible. Conforme s’hi acosta, en Tuvok és assaltat per records molt vívids de la seva infantesa i joventut.
Kirk ignora un avís alienígena que adverteix l’Enterprise que estan entrant en l’espai melkotià. Aquests transporten un grup de tripulants a una recreació històrica del duel a OK corral.
Un viatger cerca refugi d’una tempesta pel centre d’Europa. Troba un monestir on hi conviuen uns monjos força estranys. Un home hi resta empresonat, i li demana ajut.
Vash, Meryl i Milly han acabat agafant un autocar de línia per tal de travessar el desert. Pel camí troben un viatger perdut que carrega el que sembla una enorme creu embolicada.