A la Babylon 5 es celebra una reunió empresarial que pot donar una empenta definitiva per la independència de Mart. Un dels dos assistents a la reunió és assassinat per un conegut terrorista de “Mart Lliure”.
Un equip de missió de l’Enterprise es transporta a un planeta colonitzat per humans, en resposta a una crida d’auxili. Una nau klingon, aparentment malmesa, és detectada i un grup de klingons acusen al capità Kirk de ser-ne el causant.
Un avió de línia comercial traspassa la barrera del só. Inadvertidament també ha viatjat en el temps, cap enrera.
Fa deu anys, en unes muntanyes perdudes de Vermell, una noia va presenciar amb impotència l’assassinat de la seva família a les mans d’un grup d’homes furiosos pel secret que les víctimes guardaven en la sang. La jove va sobreviure endinsant-se en el bosc i convertint-se en quelcom que els caçadors mai trobarien: un llop.
Owen Walters és un noiet que té una malaltia terminal. Owen i el senyor Rice, un home excèntric que viu a la casa del costat, tenen uns vincles afectius molt forts. Rice, poc abans de morir, li entrega al nen un anell misteriós. Uns dies més tard, Owen i els seus amics entren a la casa de Rice i descobreixen un seguit de pistes preparades per dur el noi a la recerca d’una misteriosa poció màgica.
Dan Stevens és el sheriff d’una patita població de Texas. Un dia es comet un assassinat i arresta el criminal, però intenta escapar i és mort. A l’hospital assagen amb el cos una fórmula per tal de tornar-lo a la vida.
Els transports de la Voyager de llarg abast no funcionen, i la capitana Janeway no pot fer res per impedir el pla d’en Henry Starling.
En Buck viatja a un univers alternatiu a través d’una disrupció temporal. Allà descobreix el planeta Pendar, un lloc pacífic però tiranitzat per una sinistra bruixa guerrera anomenada Zarina. La situació es complica amb l’arribada de la Princesa Ardala a bord del Dracònia, qui també travessa la porta del temps.
L’agència d’assegurances de la Meryl i la Milly s’assabenta de que en Vash és a la ciutat de Little Jersey, i les envia en la seva recerca.
Sarah, Walt, J.J. i Johnny, surten d’acampada cap a la muntanya. Són segrestats per uns lladres, després que en Johnny tingui una visió d’un accident d’avió.
La tripulació descobreix una nau abandonada amb una supervivent congelada que infectarà en Lister amb el virus mortal Epidema. Aquest es manifesta com una criatura intel·ligent i en Lister mirarà de parlar-hi per salvar-se, però en Kryten i la Kochanski només veuen una sortida possible per salvar el seu company…
Damunt un pont que creua una gorja profunda, es debat una cruenta batalla amb els guerrers Drakul. El Tribú, acosat per Drakul, fa esclatar una bomba que destrueix el pont, i fa caure els expedicionaris al riu de sota.
Després d’atracar un banc, quatre criminals segresten un avió cap a Mexic. Però una tronada ocasiona que caiguin en un aterratge forçós, i els supervivents són atacats per un cocodril gegant.
Una nau de fa un segle, amb la tripulació en estasi, arriba a la Babylon 5. Però dintre no només s’hi troben les persones que transporta la nau.
Quiet Please, I’m Reading Your Mind
Després de perdre el coneixement, en Zack descobreix la capacitat de llegir el pensament dels altres. Tot i que en un principi sembla molt divertit tafanejar, de sobte sent una veu que diu que els matarà a tots. Hi ha un assassí a l’escola? Ho podran descobrir a temps?
En McCoy descobreix que li queda un any de vida, i al mateix temps l’Enterprise es troba amb l’asteroide Yonada, en ruta de colisió cap un planeta de la Federació.
Després de l’incident que ocasiona el cràter gegantí a la cinquena lluna, en Vash desapareix de la circulació, sent acollit per una noia jove i el seu pare. Però en Wolfwood acaba per trobar-lo.
Per un accident fortuit, Hector B. Poole, un senzill treballador d’un banc, adquireix poders telepàtics. Aleshores aprendrà a donar-se compte de la diferència entre els autèntics desigs dels èssers hummans i les seves fantasies.
En Buck intentarà alliberar un planeta de les grapes d’en Traybor, un malvat senyor de la guerra amb uns temibles poders especials. Després d’introduir un grup d’homes del Directori de Defensa dins la fortalesa a la recerca d’una noia segrestada, en Buck s’haurà d’enfrontar cara a cara amb en Traybor.
Una agència d’intel·ligència del govern recluta a Johnny per un programa d’alt secret de paranormals. Les seves habilitats són utilitzades per a trobar un terrorista a l’altra banda del món.
Challenger, Summerlee, Roxton i Marguerite agafen el globus després de trobar una estranya corrent d’aire que els pot portar fora de l’altiplà, sense haver de suportar els tempestuosos vendavals.
Anant a la recerca d’un nou cap per en Kryten (que ha esclatat degut a un petit incident a bord) la tripulació es troba amb un simulant en una nau abandonada. El simulant segresta en Kryten i demana a un dels seus mecanoides, l’Able, que el repari. Però l’Able resulta ser un robot de la mateixa sèrie i model que en Kryten, qui descobrirà un terrible secret sobre la seva creació…
El motorista Johnny Blaze descobreix que el seu pare te un càncer terminal. Arriba a un pacte amb Mefistofels, i li fa entrega de la seva ànima a canvi del guariment del seu pare. Però el diable l’enganya, i el seu pare mor en un accident.
La Voyager és atacada per la Aeon, una nau de la Federació del segle XXIX que ha viatjat en el temps per tal de destruir el navili de la capitana Janeway.
El capità d’una nau terrestre d’exploració de l’espai, i vell amic del capità Sheridan, arriba a la Babylon 5. Aquesta visita, crea dubtes al capità Sheridan sobre si ell és la persona més adient per governar l’estació.
L’Enterprise arriba a una àrea no cartografiada de l’espai, en resposta a un missatge d’auxili de la USS Defiant. La nau és ben visible, però tots els sensors indiquen que no hi és pas.
El pobre Zack està tan cansat de ser el president de l’associació dels estudiants que no li preocupa qui el pugui substituir, encara que sigui en Vernon Manteuffel. La màquina de votar el portarà al futur on podrà veure les terribles conseqüències d’aquesta decisió.
Els germans Grimm són artistes ambulants que es troben amb una autèntica història de fades, amb maledicció inclosa. Requerirà del seu coratge i determinació, per comptes dels habituals jocs d’encanteris que promulguen.
Una dona solitària viu aïllada en una casa rural, sense llum elèctrica ni comunicació amb l’exterior. Un dia sent un soroll a la teulada de casa seva. La invasió ha començat.
Ara sabrem que Vash te un germà, en Knives. I coneixerem més coses sobre aquesta misteriosa dona; “Rem”. També sabrem com són de diferents en Vash i en Knives, el seu passat, i perquè aquest planeta és com és…