Quan declaren la mort cerebral d’una jove, la mare de la noia decideix retirar-li els aparells que la mantenen viva. Ràpidament, els metges es disposen a extreure-li els òrgans, però en aquell moment la noia es desperta de cop i volta i pronuncia a crits un codi alfanumèric. Tan sorprenent com la seva resurrecció és el fet que ara és capaç de parlar rus i que posseeix informació classificada que només un oficial d’alt rang podria tenir.
Aquest episodi no està ben ubicat ja que l’episodi 19 i el 21 haurien de ser correlatius ja que al final de l’episodi 19 en Walter marxa i la Nina rep un tret. La continuació d’aquests fets es desenvolupen en l’episodi 21 (final de temporada).
Aquest episodi originalment no es va emetre i he pogut veure que es ubicat (wikipedia) en la segona temporada tot i ser pensat per ser a la primera temporada.
Hauríeu de fer que aquest episodi (resurrecció) fos anterior a l’episodi número 19 (el camí que no agafem).
Us recomano que simplement intercanvieu la numeració dels episodis 19 i 20.
Gràcies per la feina que feu.
Xavier, gràcies pels comentaris i l’agraïment,
Doncs ens haurem de mirar el tema de l’ordre. Segurament serà com dius 😉
Gràcies a vosaltres de nou.