En Jay i la Gail són uns pares que no han superat la mort del seu fill Evan, víctima d’un tiroteig a l’escola secundària. En Richard i la Linda són els pares de l’adolescent causant de la matança, que es va suïcidar després dels trets. Sis anys després…
Davant d’un famós restaurant de Lübeck i a plena llum del dia, un nen disfressat de mafiós dispara i fereix un home. Quan en Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck arriben a l’escenari del crim i se n’assabenten, immediatament organitzen la cerca del nen.