S’encomana a l’Enterprise una doble missió: endur-se un equip científic que ha estudiat un planeta mort i establir una òrbita per poder observar la desintegració final d’aquest planeta. Es troben que els científics instal·lats allà han mort tots.

Veure més detalls de la fitxa