Mentre s’investiga un senyal de socors provinent de la U.S.S. Tsiolkovsky, la tripulació és afectada pel mateix contaminant tòxic que a la vella Enterprise, el virus PSI 2000. Aquesta malaltia provoca un estat de borratxera que posa en perill a tots en no poder-se evitar la col·lisió de l’Enterprise amb un meteorit.