Harry Kim es desperta en el San Francisco del segle XXIV, i ningú es sorpren d’aquest fet. L’estranya situació continúa, i segueix amb una reunió en la que alts càrrecs de la Flota li proposen una nova missió.
Star Trek: Voyager – Temporada 2 – 2×05 Non sequitur – Non Sequitur