L’Elroy, que està enamorat, fuig cap a la Pedrera. Sense ell, la resta d’elefants no compleix les ordres de la Kàtxia. El trio i la seva eterna contrincant, per primera vegada tenen el mateix objectiu: fer que l’Elroy torni a casa.

Veure més detalls de la fitxa