Una nit de festa al Dal acaba malament quan un bromista posa a la cervesa una substància que expulsa la Bo fora del seu cos, fet que provoca una reacció en cadena que acaba amb els protagonistes a la pell dels seus amics, amants i rivals. Sentiments reprimits, i no tan reprimits, surten a la superfície, i les breus estades als cossos dels altres aporten dades interessants sobre cadascú.