La Kenzi i en Trick han de córrer per salvar la Bo de les conseqüències d’una nit força tòrrida que ha acabat força malament, abans que no se n’hagi de penedir durant tot un mil·lenni. De mentre, la Bo li planteja preguntes molt incòmodes al Trick sobre els seus orígens.