Quan el malvat Sydney Price confon Awesome amb un superespia, Chuck li ha de fer de protector i ensenyar-li com funciona aquest món. En plena missió per recuperar l’anell, topen amb el misteriós Daniel Shaw. Mentrestant, Morgan és ascendit a subdirector a Buy More i se les ha de veure amb les últimes gracietes de Jeff i Lester.