En Chuck se sent fracassat quan no pot recórrer a la intersecció i queda enrere en una missió. En Shaw , la Sarah i la Casey continuen sense ell i Chuck es queda a la base en una situació difícil.
Chuck – Temporada 3 – 3×09 En Chuck contra la tapadora – Chuck Versus the Beard