Chuck, Sarah i Shaw es retroben per localitzar l’agent de l’anell culpable de la mort de la dona de Shaw. Sarah confia que Shaw estigui preparat per tirar endavant la missió, però a Chuck l’amoïna la seva estabilitat emocional. Mentrestant, Morgan es planteja plegar de Buy More.