L’Ian fa un esforç per veure un partit de “buffer”, un estrany esport que només es practica a Tower Prep i que sembla que tingui tothom encisat, especialment la CJ, però no se’n surt: no entén ni les normes ni el fet que tothom adori en Cal, capità de l’equip de “buffer” i rival en potència de l’Ian. La rivalitat empitjora quan l’entrenador ofereix a l’Ian la posició de mànager de l’equip (cosa que pràcticament el converteix en el lacai d’en Cal). L’Entrenador història també va a buscar l’Ian, ja que creu que la seva habilitat pot ajudar l’equip a guanyar l’equip d’en Cal, però l’Ian refusa l’oferta. Les circumstàncies porten l’Ian a descobrir que hi pot haver una relació directa entre l’Entrenador història i els gnoms, i decideix unir-se a l’equip de “buffer” per intentar infiltrar-se en el món dels gnoms. A mesura que aprofundeix el tema i el campionat s’apropa, l’Ian ha de decidir si vol mantenir-se fidel a la seva missió i als seus amics o si prefereix posar la rivalitat amb en Cal per davant d’allò que realment el va empènyer a jugar.