La Fleur, una veïna que ha conegut en Mitchell, comença a sospitar que podria ser un vampir i ho escampa per tot el barri. En George s’adona que, si vol que la relació amb la Nina tingui futur, li ha d’explicar la veritat. L’Annie descobreix que la va matar l’Owen i sap que aviat es presentarà a casa per intentar solucionar els problemes que tenen amb els veïns.