Mentre la ciutat celebra l’aniversari de la reina amb tot un espectacle de focs artificials, en Murdoch investiga un cas complicat sobre baralles falsejades i tractes sospitosos en el tèrbol món de la boxa. L’Amos Robinson derrota en Sully Sullivan contra tot pronòstic i, poc després, el troben mort a la seva habitació de l’hotel. Quan descobreixen el cos, la seva dona, Fannie, està dreta, amb una pistola a la mà, al costat d’un Amos cobert de sang, fet que la converteix en la principal sospitosa. Tanmateix, la forta intuïció d’en Murdoch el porta en una altra direcció. Si no s’afanya a seguir-la, la Fannie acabarà a la presó per un crim que no ha comès.