En Wendell Merrick és mort a l’església el dia que s’ha de casar amb l’Eunice McGinty. A primera vista, sembla que l’assassinat hagi estat un robatori fallit, però el pare Franks recorda haver sentit una baralla entre en Wendell i el seu millor amic, en Lawrence Braxton, just abans de la boda. Les sospites assenyalen en Braxton, però tot fa un gir inesperat quan l’informe patològic revela que en Wendell era gai i en Brackenreid conclou que ha estat l’amant d’en Wendell qui l’ha matat. Tanmateix, en Murdoch comença a pensar que la sexualitat d’en Wendell ha dirigit les mirades en la direcció equivocada.