Troben el cadàver del Dr. Grout, copropietari d’un institut d’investigació mèdica, amb fletxes clavades a l’esquena i les lletres «Wy» escrites en una roca situada a prop del cos. Segons la mèdium Sarah Pensall, l’assassí és la mort personificada amb una ballesta. L’acompanya l’esperit d’una dona i tornarà a actuar. L’espectre encaputxat comença a liquidar de manera sistemàtica els socis de l’institut i, finalment, en Murdoch obté una pista: una carta en què només apareix la paraula «Wykeham». A primera vista no té cap sentit, però en Grout volia que ho llegissin. Amb l’ajuda d’en Pensall, en Murdoch esbrina que el 1893 una jove va morir en un incendi a Wykeham, la cabana que el Dr. Greyson, un company d’en Grout, havia llogat en una ocasió. Les coses comencen a tenir mala pinta pel que fa a en Greyson quan troben una disfressa amagada a la seva oficina, però en Murdoch sap perfectament que ell no és l’home que busquen. El cas es resoldrà quan el detectiu trobi la foto de la jove i el seu promès.