Betty i XIII posen en dubte la realitat de les situacions que viuen: ocultant la seva verdadera identitat, XIII s’embarca cap a la Xina i escorcolla el vaixell per trobar-hi la darrera carta que hi ha amagada en algun lloc a bord; Betty ha estat segrestada i l’entreguen al seu pare, a Londres, el qual manté que les experiències de la seva filla amb XIII i el Veil no són sinó producte de les al·lucinacions narcòtiques d’una fugitiva.