Murdoch, ferit durant el transcurs d’una investigació, és cuidat per la Dra. Ogden i Enid, rivals. Febrós, comença a sospitar que la propietària de la casa on viu potser planeja assassinar algú: ell mateix. D’altra banda, l’agent Crabtree es posa al capdavant d’un cas en què el testimoni principal és un lloro agressiu.