La investigació de Murdoch sobre la mort d’un jove jueu el porta al petit gueto jueu de Toronto The Ward. Allà descobreix un conte sobre una història d’amor prohibit i torna a sucumbir als encants de la Dra. Ogden
Els misteris d’en Murdoch – Temporada 2 – 2×11 Demanem-ho a la noia – Let Us Ask the Maiden