Al substitut de la Dra. Ogden, el Dr. Francis, no li agrada el costum del detectiu Murdoch de cridar el forense perquè vagi a l’escena del crim, i la situació no canvia quan el detectiu Murdoch rep el cas d’un fragment de cos en un bloc de formigó a la vora del riu Don River, al costat de la casa del seu predecessor, el detectiu jubilat Malcolm Lamb. Quan es troben a l’aigua altres blocs amb altres parts del cos, el Dr. Francis insisteix que pertanyen a una sola persona, però el detectiu Murdoch no n’està tan convençut i n’envia mostres a la Dra. Ogden, a Buffalo. El Dr. Francis afirma que se n’hauria adonat quan s’hagués posat a fer les proves però sí que està d’acord amb la Dra. Ogden que hi ha moltes víctimes i un sol assassí.