Mentre la Yagmur i en Nils intenten en va que la Doris i en Metin no vegin l’avi Hermi, la Lena es troba enmig d’unes autèntiques muntanyes russes emocionals. Tot i això, com que sap que de les emocions no se’n pot fugir, decideix que en farà cas. Mentrestant, però, en Cem no para de mirar-la amb aquells ullets, i l’Axel comença a estar-ne cada cop més gelós. La Lena sap que només és qüestió de temps que el castell de cartes s’enfonsi. Per això s’ha de decidir ben aviat: l’Axel, o en Cem?