En Fred i la Lolle munten el seu servei de pastisseria. Tot i que no els ha d’arribar cap préstec del banc, la societat unipersonal queda fundada. Aviat els arriba el primer encàrrec: un pastís d’aniversari per a la festa d’un nen. Per fer-ho més divertit, la Lolle i en Fred es disfressen d’abelles. Acaben el pastís a temps, però, com que fa una pinta tan deliciosa, en Hart se’n talla un tros ben gros.