La Lolle vol anar a veure la seva pel·lícula predilecta: “Titànic”. Però com que l’Sven, la Sarah, en Hart i fins i tot en Fatman estan ocupats, va al cinema amb en Lenny. Però ell es pren dues pastilles abans d’entrar i veu una pel·lícula paral·lela: riu com un condemnat a tots als llocs on no s’hauria de riure.