La comissió directiva de l’editorial vol veure el còmic de la Lolle abans de publicar-lo. La Sabine aconsella a la Lolle que quan vagi a la reunió s’arregli molt bé i es tregui el piercing del nas, però de sobte en Hart, l’Sven, la Sarah i la Vero apareixen al seu pis i en Hart deixa molt clar que si la Lolle es treu el piercing -un regal de la Sarah- es ficarà de cap al món de les persones convencionals. A qui li hauria de fer cas la Lolle?