A la discoteca, la Lolle es decideix a parlar amb el jove de qui s’ha enamorat, però quan s’hi acosta li cauen les faldilles i ha de fugir a corre-cuita. El que de debò necessita, però, és trobar feina i en Lenny li explica que es venen la botiga de còmics. La Lolle intentarà que la seva mare faci una inversió i la compri. El noi del metro, que es diu Felix, torna a aparèixer: li porta les faldilles que va perdre a la discoteca! La Lolle es fa passar per sordmuda, però només és qüestió de temps que la mentida es destapi…